胡翠庭
　　胡翠庭(1906～1959)，乳名五九(因出生时，其父已59岁)，麦元乡人。幼年家贫，父亲早逝，为谋生计，14岁到怀宁拜彭五喜学艺，学艺3个月即要求出师。师傅命他仿制一幅胡芳培官厅的推窗花板以试其艺。胡勾图游刃，一雕而就，师傅大为惊喜。民国17年，他偕弟亮庭到江南行艺。行至至德县城，适值姚文元进士建造官厅，已雇200多木雕工，正在紧张地进行雕梁画栋。胡翠庭看了，觉得手艺都很一般。胡氏兄弟受雇后，主人问他们能做点什么?翠庭说；“随主人安排。”主人就将搁置已久的“九狮拉带”这难度较大的工艺安排给他们，兄弟俩仅1个月工夫就雕成了。艺术形象是：一大狮屈膝而卧，八个小狮环绕在它周围上下共拉一条飘带嬉戏，姿态各异，形神兼备。九狮颈下各有一条绦子系着一铜铃，微风一吹，九铃同时叮作响；大狮口中，置一小香炉，点燃檀香，九狮同时口吐青烟，见者无不赞叹称奇。此后，翠庭便行艺于武汉至上海一带的码头，至今不少亭台楼阁尚留有他的手迹。他一生刻意精心追求技艺，他制作的木偶戏头像，生、旦、净、末、丑，无不栩栩如生。人赞：“刻木牵线作者翁，鸡皮鹤发与真同。”他常对徒弟说：“技艺要不断创新，不能因循守旧，老是“开眼菩萨眯眼佛”；要以活人为模样，要在神字上下功夫；要以眼传神，表现人物的喜怒哀乐。人物的头部、躯干、四肢也要有一定的比例。”他有一句雕人要诀：“站七、坐五、蹲三半”(即站着的全身相，头长是身长的七分之一。余类推)，这样才能得体。
　　胡翠庭于1959年病故。得其真传的弟弟胡亮庭为怀宁县农贸市场雕制的八角亭及其四龙四狮，深得观赏者的好评。